-
1 géant
-E m, f велика́н, -ша fam.; гига́нт, исполи́н; тита́н;c'est un véritable géant — он настоя́щий велика́н
║ fig.:les géants de la route — велого́нщики на больши́е диста́нции; les géants de la pensée — гига́нты <тита́ны> мы́сли; ? de géant — гига́нтский; une force de géant — гига́нтская <исполи́нская> си́ла; à pas de géant — гига́нтскими шага́миle géant de la forêt — лесно́й велика́н;
■ adj. гига́нтский, исполи́нский, ↓огро́мный;une usine géante — заво́д-гига́нту une clameur géante — громово́й во́зглас <го́лос>; une entreprise géante — гига́нтское <огро́мное> предприя́тиеune cité géante — огро́мный <грома́дный> го́род;
-
2 géant
-
3 géant
1. m (f - géante)chaussée des géants геогр. — мостовая гигантов2) разг. гигант, ас••3) тех. гидромонитор4) эк. крупное предприятие, монополия2. adj ( fém - géante)1) гигантский, исполинский2) разг. отличный, замечательный -
4 Géant
сущ. -
5 géant
1. прил.1) общ. исполинский, гигантский2) разг. замечательный, отличный2. сущ.1) общ. гигант, исполин, великан2) разг. ас3) спорт. слалом-гигант (горнолыжный спорт)4) тех. гидромонитор5) экон. монополия, крупное предприятие -
6 géant
mгигант, исполин -
7 géant
mгигант, исполин -
8 géant
великангигантисполин -
9 géant industriel
-
10 colibri géant
—2. RUS исполинский колибри m3. ENG giant hummingbird4. DEU Riesenkolibri m5. FRA colibri m géant1. LAT Patagona gigas ( Vieillot)2. RUS исполинский колибри m3. ENG giant hummingbird4. DEU Riesenkolibri m5. FRA colibri m géantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colibri géant
-
11 pétrel géant
—1. LAT Macronectes ( Richmond)2. RUS гигантский буревестник m3. ENG giant fulmar, giant petrel4. DEU Riesensturmvogel m5. FRA pétrel m géant1. LAT Macronectes giganteus ( Gmelin)2. RUS южный гигантский буревестник m3. ENG giant fulmar, giant petrel4. DEU Riesensturmvogel m5. FRA pétrel m géantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pétrel géant
-
12 râle géant
—1. LAT Megacrex (D’AIbertis et Salvadori)2. RUS новогвинейский мангровый пастушок m3. ENG inept [New Guinea flightless] rail4. DEU Baumralle f5. FRA râle m géant1. LAT Megacrex inepta (D’Albertis et Salvadori) [ Habroptila inepta (D’Albertis et Salvadori)]2. RUS новогвинейский мангровый пастушок m3. ENG inept [New Guinea flightless] rail4. DEU Baumralle f5. FRA râle m géantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > râle géant
-
13 touraco géant
—1. LAT Corythaeola ( Heine)2. RUS голубой турако m3. ENG blue turaco4. DEU Riesenturaco m5. FRA touraco m géant1. LAT Corythaeola cristata ( Vieillot)2. RUS большой голубой турако m3. ENG great blue turaco4. DEU Riesenturaco m5. FRA touraco m géantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > touraco géant
-
14 mérou géant
—1. LAT Epinephelus guaza (Linnaeus)2. RUS бурый групер m, гигантский мероу m3. ENG dusky (sea) perch, garrupa, dusky grouper4. DEU Riesenzackenbarsch m, Großer Sägebarsch m5. FRA mérou m blanc [géant, commun de Méditerranée, des Provençaux, noir], serran m géantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mérou géant
-
15 serran géant
—1. LAT Epinephelus guaza (Linnaeus)2. RUS бурый групер m, гигантский мероу m3. ENG dusky (sea) perch, garrupa, dusky grouper4. DEU Riesenzackenbarsch m, Großer Sägebarsch m5. FRA mérou m blanc [géant, commun de Méditerranée, des Provençaux, noir], serran m géantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > serran géant
-
16 squale géant
—1. LAT Cetorhinus maximus (Gunnerus)2. RUS гигантская акула f3. ENG basking [bone, elephant, giant, oil] shark4. DEU Riesenhai m, Mandelhai m5. FRA pèlerin m, requin m pèlerin [flaneur], squale géant [pèlerin]2. RUS гренландская [малоголовая, атлантическая] полярная акула f3. ENG Greenland [ground, Gurry, sleeper, nurse] shark4. DEU Grönland-Hai m, Eishai m, Nordischer Menschenfresser m5. FRA laimargue m du Groenland [boréal, à courtes nageoires], requin m [dormeur m ] du Grœnland, squale m géant [septentrional]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > squale géant
-
17 écran géant
Écran de grandes dimensions sur lequel sont notamment projetés des matches de football.Large dimensional surface on which transmissions of football matches and other images are projected.Syn. big screen -
18 alcyon géant
—1. LAT Ceryle maxima ( Pallas) [ Megaceryle maxima ( Pallas)]2. RUS гигантский пегий зимородок m3. ENG (African) giant kingfisher4. DEU Riesenfischer m5. FRA alcyon m géantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alcyon géant
-
19 argus géant
—1. LAT Argussianus argus ( Linnaeus)2. RUS аргус m, фазан m аргус3. ENG great argus4. DEU Argusfasan m5. FRA argus m géantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > argus géant
-
20 batara géant
—1. LAT Batara cinerea ( Vieillot)2. RUS батара f3. ENG giant antshrike4. DEU Batara f, Bindenameisenwürger m5. FRA batara m géantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > batara géant
См. также в других словарях:
géant — géant, ante [ ʒeɑ̃, ɑ̃t ] n. et adj. • jaiant 1080; lat. pop. °gagantem, accus. de °gagas, altér. de Gigas, personnage mythologique I ♦ N. Être d une taille anormalement grande. 1 ♦ Myth. (G majuscule) Être fabuleux, né de la Terre (Gaïa) et du… … Encyclopédie Universelle
Géant — part of French retailing giant Groupe Casino, is a European hypermarket chain and is based in France. Géant has about 113 hypermarkets all over the world. The concept is to have all kinds of items available under one roof from common household… … Wikipedia
géant — géant, ante (jé an, an t ) s. m. et f. 1° Terme de la mythologie. Nom d êtres fabuleux d une taille énorme, qui étaient fils de la Terre, avaient des pieds de serpents, et essayèrent de détrôner Jupiter ; ils furent foudroyés. Il se dit… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Geant — Géant Markt in Narbonne Die Géant Gruppe ist eine französische Einzelhandelskette. Géant unterhält 127 Hypermarché Geschäfte in Frankreich und ist damit nach Carrefour zweitgrößter Anbieter in diesem Segment. Die Geschäfte weisen jeweils eine… … Deutsch Wikipedia
Géant — Markt in Narbonne Die Géant Gruppe ist eine französische Einzelhandelskette mit Sitz in Saint Étienne. Géant unterhält 127 Hypermarché Geschäfte in Frankreich und ist damit nach Carrefour zweitgrößter Anbieter in diesem Segment. Die Geschäfte … Deutsch Wikipedia
GÉANT — is the main European multi gigabit computer network for research and education purposes. GÉANT link speeds range from 155 Mbit/s on the slowest spur links to 10 Gbit/s in the core optical fiber network.The GÉANT project began in November 2000,… … Wikipedia
GEANT — GÉANT ist das pan europäische Internet Verbindungsnetzwerk der europäischen Forschung. Es verbindet derzeit 26 nationale Forschungsnetze, darunter das DFN, mittels exklusiv reservierter Multi Gigabit Leitungen. Der Name entspricht dem… … Deutsch Wikipedia
GÉANT — ist das pan europäische Internet Verbindungsnetzwerk der europäischen Forschung. Es verbindet derzeit 26 nationale Forschungsnetze, darunter das DFN, mittels exklusiv reservierter Multi Gigabit Leitungen. Der Name entspricht dem französischen… … Deutsch Wikipedia
Geant — Géant Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Des êtres de grande taille sont présents dans de nombreuses mythologies. Dans les mythologies indoeuropéennes, on les nomme Géants : Dans la… … Wikipédia en Français
geant — GEANT, [ge]ante. s. Celuy ou celle qui excede la stature ordinaire des hommes. Un geant. une geante. grand comme un geant. à pas de geant. taille de geant. stature de geant. la guerre des geants … Dictionnaire de l'Académie française
géant — pas de géant … Dictionnaire des rimes